Show max team/coop/trusted sizes in admin info command and add size placeholders

[Copilot]

Admins had no way to see per-island member size limits (team, coop, trusted) from the info command. These limits can differ from world defaults when set via permissions or island-specific overrides.

Changes

• IslandInfo#showAdminInfo() — appends max team, coop, and trusted size after the members list using IslandsManager#getMaxMembers() per rank
• All locale files — adds translated locale keys commands.admin.info.max-team-size, max-coop-size, max-trusted-size to all 23 supported language files (cs, de, en-US, es, fr, hr, hu, id, it, ja, ko, lv, nl, pl, pt-BR, pt, ro, ru, tr, uk, vi, zh-CN, zh-HK)
• GameModePlaceholder — adds four new placeholders alongside the existing island_members_max:
  • island_coop_max, island_trust_max
  • visited_island_coop_max, visited_island_trust_max
• AdminInfoCommandTest — updated success assertions to verify the new messages are sent

Example admin info output (new lines)

Team members:
  Owner: steve [Owner]
  alice [Member]
Max team size: 4
Max coop size: 10
Max trusted size: 5

Original prompt

---

This section details on the original issue you should resolve

<issue_title>Show team size in [admin_cmd] info</issue_title>
<issue_description>### Is your feature request related to a problem?

There is no way to see what is a team, coop and trusted size for player island at all.

Describe the solution you'd like.

Admin Info could contain a list of maxMemberSize per rank so admins could see per island what are the limits on it.

Also, placeholder MAX_TEAM_SIZE would not be a bad call.

Describe alternatives you've considered.

Currently alternative is using a permission plugin to check island owner what permissions are assigned to him.

Agreements

• I have searched for and ensured there isn't already an open issue regarding this.
• I have ensured the feature I'm requesting isn't already in the latest supported BentoBox build or Addons.

Other

Also, it would be cool if team size could be increased with admin command.</issue_description>

Comments on the Issue (you are @copilot in this section)

• Fixes Show team size in [admin_cmd] info #2408

---

🔒 GitHub Advanced Security automatically protects Copilot coding agent pull requests. You can protect all pull requests by enabling Advanced Security for your repositories. Learn more about Advanced Security.

[tastybento]

@copilot Add translations for the new locale text you create to all the locale files.

[Copilot]

@copilot Add translations for the new locale text you create to all the locale files.

Done in commit 7116850. All 22 non-English locale files (cs, de, es, fr, hr, hu, id, it, ja, ko, lv, nl, pl, pt-BR, pt, ro, ru, tr, uk, vi, zh-CN, zh-HK) now include translations for max-team-size, max-coop-size, and max-trusted-size.

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
50.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud