[Agent Error Handling] Improve error classification, agent error, and UX with agent testing#7555

hemarina merged 14 commits into

Azure:mainAzure/azure-dev:mainfrom

hemarina:fix-7105hemarina/azure-dev:fix-7105Copy head branch name to clipboard