[Storage]: Add a new command group az storage share-rm to use the Microsoft.Storage resource provider for Azure file share management operations.#11649