From 4832b9818846025ffe005052b9618567857989fa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LeoCantThinkofAName Date: Tue, 15 Sep 2020 16:57:29 +0800 Subject: [PATCH] create zh-tw translation file --- lang/zh-tw/lang.php | 222 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 222 insertions(+) create mode 100644 lang/zh-tw/lang.php diff --git a/lang/zh-tw/lang.php b/lang/zh-tw/lang.php new file mode 100644 index 00000000..19973b99 --- /dev/null +++ b/lang/zh-tw/lang.php @@ -0,0 +1,222 @@ + [ + 'name' => '會員', + 'description' => '前台會員管理系統。', + 'tab' => '會員', + 'access_users' => '管理會員', + 'access_groups' => '管理會員群組', + 'access_settings' => '管理會員設定', + 'impersonate_user' => '以指定會員登入', + ], + 'users' => [ + 'menu_label' => '會員', + 'all_users' => '所有會員', + 'new_user' => '新會員', + 'list_title' => '管理會員', + 'trashed_hint_title' => '會員帳號已停用', + 'trashed_hint_desc' => '此會員已主動停用帳號，且不會在網站上出現。會員可隨時登入號以恢復其帳號。', + 'banned_hint_title' => '會員已封鎖', + 'banned_hint_desc' => '此會員已被管理者封鎖，且不能再次登入。', + 'guest_hint_title' => '遊客', + 'guest_hint_desc' => '此會員資料尚未註冊僅供參考。', + 'activate_warning_title' => '帳號未啟用！', + 'activate_warning_desc' => '此帳號尚未啟用，可能無法登入。', + 'activate_confirm' => '是否啟用此帳號？', + 'activated_success' => '帳號已啟用。', + 'activate_manually' => '手動啟用此帳號', + 'convert_guest_confirm' => '是否轉換遊客為正式會員？', + 'convert_guest_manually' => '轉換為正式會員', + 'convert_guest_success' => '帳號轉換成功。', + 'impersonate_user' => '登入此會員', + 'impersonate_confirm' => '是否以此會員登入？你可以登出以切換為原狀態。', + 'impersonate_success' => '你已模仿該會員登入。', + 'delete_confirm' => '是否刪除此會員？', + 'unban_user' => '解除封鎖此會員', + 'unban_confirm' => '是否解除封鎖此會員？', + 'unbanned_success' => '使用者已解除封鎖。', + 'return_to_list' => '返回會員列表', + 'update_details' => '更新資訊', + 'bulk_actions' => '批次處理', + 'delete_selected' => '刪除選取', + 'delete_selected_confirm' => '是否刪除所選的會員？', + 'delete_selected_empty' => '沒有會員被選取。', + 'delete_selected_success' => '已成功刪除會員。', + 'activate_selected' => '啟動帳號', + 'activate_selected_confirm' => '是否啟動所選的帳號？', + 'activate_selected_empty' => '沒有會員被選取。', + 'activate_selected_success' => '已成功啟動會員。', + 'deactivate_selected' => '停用帳號', + 'deactivate_selected_confirm' => '是否停用所選的帳號？', + 'deactivate_selected_empty' => '沒有會員被選取。', + 'deactivate_selected_success' => '已成功停用帳號。', + 'restore_selected' => '復原帳號', + 'restore_selected_confirm' => '是否復原所選的帳號？', + 'restore_selected_empty' => '沒有會員被選取。', + 'restore_selected_success' => '已成功復原帳號。', + 'ban_selected' => '封鎖帳號', + 'ban_selected_confirm' => '是否封鎖所選的帳號？', + 'ban_selected_empty' => '沒有會員被選取。', + 'ban_selected_success' => '已成功封鎖帳號。', + 'unban_selected' => '解除封鎖', + 'unban_selected_confirm' => '是否解除封鎖所選的帳號？', + 'unban_selected_empty' => '沒有會員被選取。', + 'unban_selected_success' => '已成功解除封鎖帳號。', + 'unsuspend' => '解除停用帳號', + 'unsuspend_success' => '帳號已解除停用。', + 'unsuspend_confirm' => '解除停用此帳號？', + ], + 'settings' => [ + 'users' => '會員', + 'menu_label' => '會員設定', + 'menu_description' => '管理會員基本設定。', + 'activation_tab' => '啟用', + 'signin_tab' => '登入', + 'registration_tab' => '註冊', + 'profile_tab' => '會員資料', + 'notifications_tab' => '通知', + 'allow_registration' => '允許會員註冊', + 'allow_registration_comment' => '關閉此項將只有管理員能新增會員帳號。', + 'activate_mode' => '啟用模式', + 'activate_mode_comment' => '選擇會員如何啟用帳號。', + 'activate_mode_auto' => '自動', + 'activate_mode_auto_comment' => '註冊後自動啟用。', + 'activate_mode_user' => '會員', + 'activate_mode_user_comment' => '會員使用電子郵件啟用帳號。', + 'activate_mode_admin' => '管理員', + 'activate_mode_admin_comment' => '僅管理員可啟用帳號。', + 'require_activation' => '需啟動後登入', + 'require_activation_comment' => '會員在首次登入前須先啟動帳號。', + 'use_throttle' => '節制嘗試登入', + 'use_throttle_comment' => '重複登入失敗將會暫時停用帳號。', + 'use_register_throttle' => '節制嘗試註冊', + 'use_register_throttle_comment' => '防止短期間內來自同個 IP 的註冊請求。', + 'block_persistence' => '禁止多重登入', + 'block_persistence_comment' => '開啟後會員將無法在多個裝置同時登入。', + 'login_attribute' => '登入帳號', + 'login_attribute_comment' => '選擇會員登入所使用的帳號資料。', + 'remember_login' => '保留登入狀態', + 'remember_login_comment' => '選擇會員登入狀態是否保留。', + 'remember_always' => '總是', + 'remember_never' => '永不', + 'remember_ask' => '會員登入時決定', + ], + 'user' => [ + 'label' => '會員', + 'id' => 'ID', + 'username' => '會員名稱', + 'name' => '名', + 'name_empty' => 'Anonymous', + 'surname' => '姓', + 'email' => '信箱', + 'created_at' => '註冊日期', + 'last_seen' => '最後上線', + 'is_guest' => '遊客', + 'joined' => '加入時間', + 'is_online' => '線上', + 'is_offline' => '已離線', + 'send_invite' => '寄送邀請函', + 'send_invite_comment' => '寄送一封含有帳號密碼的邀請函。', + 'create_password' => '設定密碼', + 'create_password_comment' => '請出入登入用密碼。', + 'reset_password' => '重設密碼', + 'reset_password_comment' => '請輸入密碼以重設。', + 'confirm_password' => '確認密碼', + 'confirm_password_comment' => '請重新輸入密碼。', + 'groups' => '群組', + 'empty_groups' => '尚無會員群組', + 'avatar' => '頭像', + 'details' => '資訊', + 'account' => '帳號', + 'block_mail' => '取消所有寄送至此帳號的郵件。', + 'status_guest' => '遊客', + 'status_activated' => '已啟用', + 'status_registered' => '已註冊', + 'created_ip_address' => '註冊位置', + 'last_ip_address' => '最後位置', + ], + 'group' => [ + 'label' => '群組', + 'id' => 'ID', + 'name' => '名稱', + 'description_field' => '描述', + 'code' => '代碼', + 'code_comment' => '輸入識別此群組用的唯一代碼。', + 'created_at' => '創建日期', + 'users_count' => '會員數', + ], + 'groups' => [ + 'menu_label' => '群組', + 'all_groups' => '會員群組', + 'new_group' => '新增群組', + 'delete_selected_confirm' => '是否刪除所選的群組？', + 'list_title' => '管理群組', + 'delete_confirm' => '是否刪除此群組？', + 'delete_selected_success' => '已成功刪除群組。', + 'delete_selected_empty' => '沒有會員被選取。', + 'return_to_list' => '回到群組列表', + 'return_to_users' => '回到會員列表', + 'create_title' => '建立群組', + 'update_title' => '編輯群組', + 'preview_title' => '預覽群組', + ], + 'login' => [ + 'attribute_email' => '信箱', + 'attribute_username' => '使用者名稱', + ], + 'account' => [ + 'account' => '帳號', + 'account_desc' => '會員管理表單。', + 'banned' => '很抱歉，此會員尚未啟動，請聯繫我們以取得協助。', + 'redirect_to' => '重新導向', + 'redirect_to_desc' => '成功登入、更新或註冊後重新導向的頁面。', + 'code_param' => '啟動碼參數名稱', + 'code_param_desc' => '用於夾帶啟動碼的網址參數名稱。', + 'force_secure' => '強制使用 HTTPS', + 'force_secure_desc' => '強制使用 HTTPS 重新導向此網址。', + 'invalid_user' => '帳號有誤。', + 'invalid_activation_code' => '啟動碼錯誤。', + 'invalid_deactivation_pass' => '您輸入的密碼有誤。', + 'invalid_current_pass' => '您輸入的密碼有誤。', + 'success_activation' => '已啟用您的帳號。', + 'success_deactivation' => '已停用您的帳號。', + 'success_saved' => '已儲存您的設定。', + 'login_first' => '請先登入您的帳號。', + 'already_active' => '您的帳號已啟動！', + 'activation_email_sent' => '已寄送帳號啟動信件至您的信箱。', + 'registration_disabled' => '目前暫不開放註冊。', + 'registration_throttled' => '註冊狀態異常，請稍後重試。', + 'sign_in' => '登入', + 'register' => '註冊', + 'full_name' => '全名', + 'email' => '信箱', + 'password' => '密碼', + 'login' => '登入', + 'new_password' => '新密碼', + 'new_password_confirm' => '確認新密碼', + 'update_requires_password' => '更新時要求密碼', + 'update_requires_password_comment' => '修改會員資料時須輸入目前的密碼。', + ], + 'reset_password' => [ + 'reset_password' => '重設密碼', + 'reset_password_desc' => '忘記密碼表單。', + 'code_param' => '重設參數名稱', + 'code_param_desc' => '用於重設密碼的網址參數名稱。', + ], + 'session' => [ + 'session' => '工作階段', + 'session_desc' => '工作階段可限制會員存取頁面。', + 'security_title' => '僅允許', + 'security_desc' => '誰可存取此頁面。', + 'all' => '全部', + 'users' => '會員', + 'guests' => '遊客', + 'allowed_groups_title' => '允許群組', + 'allowed_groups_description' => '選擇允許的群組，留白允許全部。', + 'redirect_title' => '重新導向', + 'redirect_desc' => '無法存取的頁面將重新導向至所選的頁面。', + 'logout' => '您已成功登出！', + 'stop_impersonate_success' => '以停止模仿該會員登入狀態。', + ] +];