deps: update corepack to 0.35.0

PR-URL: #63375
Reviewed-By: Antoine du Hamel <duhamelantoine1995@gmail.com>
Reviewed-By: Trivikram Kamat <trivikr.dev@gmail.com>

Author: nodejs-github-bot

deps/corepack/CHANGELOG.md

@@ -1,5 +1,29 @@
 # Changelog
 
+## [0.35.0](https://github.com/nodejs/corepack/compare/v0.34.7...v0.35.0) (2026-05-15)
+
+
+### ⚠ BREAKING CHANGES
+
+* Drop support for Node.js 20 and Node.js 25.
+* Switching to Node.js built-in proxy support, meaning that proxy support is now
+  gated by having `NODE_USE_ENV_PROXY` set as an environment variable.
+
+### Features
+
+* update package manager versions ([#820](https://github.com/nodejs/corepack/issues/820)) ([fdbd751](https://github.com/nodejs/corepack/commit/fdbd751d9851a50730925de053e9722963c2e135))
+
+
+### Bug Fixes
+
+* target node 22.22.2 in esbuild ([#845](https://github.com/nodejs/corepack/issues/845)) ([0f01502](https://github.com/nodejs/corepack/commit/0f01502fd8832649a573bc68e1851128f547646d))
+
+
+### Miscellaneous Chores
+
+* **deps:** bump engine support matrix ([88c602a](https://github.com/nodejs/corepack/commit/88c602a6ea3f75bf30dc1d071bdb488fae2c8276))
+* **deps:** drop Undici and `proxy-from-env` ([8167b0d](https://github.com/nodejs/corepack/commit/8167b0d65acc091af464ead019f7485cb512082f))
+
 ## [0.34.7](https://github.com/nodejs/corepack/compare/v0.34.6...v0.34.7) (2026-04-17)
 
 

deps/corepack/README.md

@@ -328,8 +328,6 @@ same major line. Should you need to upgrade to a new major, use an explicit
   Only keys that start with `COREPACK_` and are not in the exception list
   (`COREPACK_ENABLE_DOWNLOAD_PROMPT` and `COREPACK_ENV_FILE` are ignored)
   will be taken into account.
-  For Node.js 18.x users, this setting has no effect as that version doesn't
-  support parsing of `.env` files.
 
 - `COREPACK_HOME` can be set in order to define where Corepack should install
   the package managers. By default it is set to `%LOCALAPPDATA%\node\corepack`
@@ -352,7 +350,7 @@ same major line. Should you need to upgrade to a new major, use an explicit
   empty password, explicitly set `COREPACK_NPM_PASSWORD` to an empty string.
 
 - `HTTP_PROXY`, `HTTPS_PROXY`, and `NO_PROXY` are supported through
-  [`proxy-from-env`](https://github.com/Rob--W/proxy-from-env).
+  [`NODE_USE_ENV_PROXY=1`](https://nodejs.org/api/cli.html#node_use_env_proxy1).
 
 - `COREPACK_INTEGRITY_KEYS` can be set to an empty string or `0` to
   instruct Corepack to skip integrity checks, or to a JSON string containing