diff --git a/go.mod b/go.mod
index 8be94b7c19..e730066429 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -35,7 +35,7 @@ require (
 	github.com/spf13/viper v1.21.0
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
 	golang.org/x/crypto v0.54.0
-	golang.org/x/net v0.56.0
+	golang.org/x/net v0.57.0
 	golang.org/x/sync v0.22.0
 	google.golang.org/grpc v1.82.1
 	pgregory.net/rapid v1.3.0
@@ -314,8 +314,8 @@ require (
 	github.com/pkg/errors v0.9.1 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2 // indirect
 	github.com/prometheus/client_model v0.6.2
-	github.com/prometheus/common v0.69.0
-	github.com/prometheus/procfs v0.19.2 // indirect
+	github.com/prometheus/common v0.70.1
+	github.com/prometheus/procfs v0.21.0 // indirect
 	github.com/quasilyte/go-ruleguard v0.4.5 // indirect
 	github.com/quasilyte/gogrep v0.5.0 // indirect
 	github.com/quasilyte/regex/syntax v0.0.0-20210819130434-b3f0c404a727 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 1fefc619b6..6529e98fe9 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -693,10 +693,10 @@ github.com/prometheus/client_golang v1.23.2/go.mod h1:Tb1a6LWHB3/SPIzCoaDXI4I8UH
 github.com/prometheus/client_model v0.0.0-20190812154241-14fe0d1b01d4/go.mod h1:xMI15A0UPsDsEKsMN9yxemIoYk6Tm2C1GtYGdfGttqA=
 github.com/prometheus/client_model v0.6.2 h1:oBsgwpGs7iVziMvrGhE53c/GrLUsZdHnqNwqPLxwZyk=
 github.com/prometheus/client_model v0.6.2/go.mod h1:y3m2F6Gdpfy6Ut/GBsUqTWZqCUvMVzSfMLjcu6wAwpE=
-github.com/prometheus/common v0.69.0 h1:OA85nJQS/T/MaYh/Q2CcgDKSGWqNIgrBDvDH85CuiNk=
-github.com/prometheus/common v0.69.0/go.mod h1:ZzL3f6u94qUxh9p+tJTrF+FvBS1XXbbRAZCQkytAL0Y=
-github.com/prometheus/procfs v0.19.2 h1:zUMhqEW66Ex7OXIiDkll3tl9a1ZdilUOd/F6ZXw4Vws=
-github.com/prometheus/procfs v0.19.2/go.mod h1:M0aotyiemPhBCM0z5w87kL22CxfcH05ZpYlu+b4J7mw=
+github.com/prometheus/common v0.70.1 h1:1HvjP4D5oL3t8RsPlwxA9onvvStjtIHYE5XuuwOi/PY=
+github.com/prometheus/common v0.70.1/go.mod h1:VdFUQDMZK3VLkurFUVhia6uys/0suUp86TJz5qbJRhc=
+github.com/prometheus/procfs v0.21.0 h1:Qh/e6TlBjZf+XLLqNCqFGmCU6Kj/2Bu7kj3oAc0UnXc=
+github.com/prometheus/procfs v0.21.0/go.mod h1:aB55Cww9pdSJVHk0hUf0inxWyyjPogFIjmHKYgMKmtY=
 github.com/protocolbuffers/protoscope v0.0.0-20221109213918-8e7a6aafa2c9 h1:arwj11zP0yJIxIRiDn22E0H8PxfF7TsTrc2wIPFIsf4=
 github.com/protocolbuffers/protoscope v0.0.0-20221109213918-8e7a6aafa2c9/go.mod h1:SKZx6stCn03JN3BOWTwvVIO2ajMkb/zQdTceXYhKw/4=
 github.com/quasilyte/go-ruleguard v0.4.5 h1:AGY0tiOT5hJX9BTdx/xBdoCubQUAE2grkqY2lSwvZcA=
@@ -957,8 +957,8 @@ golang.org/x/net v0.0.0-20220225172249-27dd8689420f/go.mod h1:CfG3xpIq0wQ8r1q4Su
 golang.org/x/net v0.0.0-20220607020251-c690dde0001d/go.mod h1:XRhObCWvk6IyKnWLug+ECip1KBveYUHfp+8e9klMJ9c=
 golang.org/x/net v0.0.0-20220722155237-a158d28d115b/go.mod h1:XRhObCWvk6IyKnWLug+ECip1KBveYUHfp+8e9klMJ9c=
 golang.org/x/net v0.6.0/go.mod h1:2Tu9+aMcznHK/AK1HMvgo6xiTLG5rD5rZLDS+rp2Bjs=
-golang.org/x/net v0.56.0 h1:Rw8j/hFzGvJUZwNBXnAtf5sVDVt+65SK2C7IxCxZt5o=
-golang.org/x/net v0.56.0/go.mod h1:D3Ku6r+V6JROoZK144D2XfMHFcMq/0zSfLelVTCFKec=
+golang.org/x/net v0.57.0 h1:K5+3DljvIuDG9/Jv9rvyMywYNFCQ9RSUY6OOTTkT+tE=
+golang.org/x/net v0.57.0/go.mod h1:KpXc8iv+r3XplLAG/f7Jsf9RPszJzdR0f58q9vGOuEU=
 golang.org/x/oauth2 v0.0.0-20180821212333-d2e6202438be/go.mod h1:N/0e6XlmueqKjAGxoOufVs8QHGRruUQn6yWY3a++T0U=
 golang.org/x/sync v0.0.0-20180314180146-1d60e4601c6f/go.mod h1:RxMgew5VJxzue5/jJTE5uejpjVlOe/izrB70Jof72aM=
 golang.org/x/sync v0.0.0-20181108010431-42b317875d0f/go.mod h1:RxMgew5VJxzue5/jJTE5uejpjVlOe/izrB70Jof72aM=