fix(gusto): add the missing marketplace listing logo

plugin.json points at assets/logo.png and the docs already describe Gusto's official mark, but the file was not in the plugin.

Author: cursoragent