diff --git a/packages/docs/site/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/main/guides/phpunit-testing.md b/packages/docs/site/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/main/guides/phpunit-testing.md
new file mode 100644
index 0000000000..46f93b652a
--- /dev/null
+++ b/packages/docs/site/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/main/guides/phpunit-testing.md
@@ -0,0 +1,90 @@
+---
+title: Executando PHPUnit com o Playground CLI
+slug: /guides/phpunit-testing
+description: Execute testes PHPUnit para plugins e temas do WordPress usando o Playground CLI — sem precisar de banco de dados e com um ambiente limpo a cada execução.
+sidebar_class_name: navbar-build-item
+---
+
+
+O [Playground CLI](/developers/local-development/wp-playground-cli) inclui um subcomando `php` que executa scripts PHP diretamente no ambiente do Playground. Ao montar seu plugin ou tema no sistema de arquivos do Playground, você pode executar o PHPUnit sem a necessidade de um banco de dados local. Cada execução começa com uma instalação limpa do WordPress, garantindo que os testes fiquem totalmente isolados.
+
+
+
+
+Este guia pressupõe que seu plugin ou tema tenha o PHPUnit instalado via Composer (`composer require --dev phpunit/phpunit`). O caminho `vendor/bin/phpunit` utilizado abaixo considera uma configuração padrão do Composer.
+
+
+
+
+## Executando testes
+
+
+A partir do diretório do seu plugin ou tema, execute o seguinte comando. Substitua `themes/THEME_NAME` pelo caminho para o seu plugin ou tema:
+
+```bash
+npx @wp-playground/cli@latest php \
+ --auto-mount \
+ -- \
+ /wordpress/wp-content/themes/THEME_NAME/vendor/bin/phpunit \
+ -c /wordpress/wp-content/themes/THEME_NAME/phpunit.xml.dist
+```
+
+
+A opção `--auto-mount` detecta se o diretório atual é um plugin, um tema ou uma instalação do WordPress e o monta no caminho correto dentro de `/wordpress/wp-content/`. O `--` separa as opções da CLI dos argumentos passados ao interpretador PHP, e você pode fornecer quaisquer argumentos compatíveis com sua configuração do PHPUnit.
+
+
+Para um plugin, o caminho utilizaria `plugins/`:
+
+```bash
+npx @wp-playground/cli@latest php \
+ --auto-mount \
+ -- \
+ /wordpress/wp-content/plugins/MY_PLUGIN/vendor/bin/phpunit \
+ -c /wordpress/wp-content/plugins/MY_PLUGIN/phpunit.xml.dist
+```
+
+
+Você também pode usar `--mount` para mapear explicitamente um diretório local a um caminho dentro do sistema de arquivos do Playground:
+
+```bash
+npx @wp-playground/cli@latest php \
+ --mount=.:/wordpress/wp-content/plugins/MY_PLUGIN \
+ -- \
+ /wordpress/wp-content/plugins/MY_PLUGIN/vendor/bin/phpunit \
+ -c /wordpress/wp-content/plugins/MY_PLUGIN/phpunit.xml.dist
+```
+
+
+## Escolha de versões do PHP e do WordPress
+
+
+Use as opções `--php` e `--wp` para executar testes com versões específicas:
+
+```bash
+npx @wp-playground/cli@latest php \
+ --auto-mount \
+ --php=8.1 \
+ --wp=6.5 \
+ -- \
+ /wordpress/wp-content/plugins/MY_PLUGIN/vendor/bin/phpunit \
+ -c /wordpress/wp-content/plugins/MY_PLUGIN/phpunit.xml.dist
+```
+
+
+As versões suportadas do PHP variam de 7.4 a 8.5. Para o WordPress, você pode utilizar um número de versão específico, `latest`, `nightly` ou `beta`.
+
+
+## Próximos passos
+
+
+- [Documentação da CLI do Playground](/developers/local-development/wp-playground-cli) — referência completa da CLI e opções de configuração
+
+- [Testes E2E com Playwright](/guides/e2e-testing-with-playwright) — testes de ponta a ponta executados no navegador para plugins e temas do WordPress