diff --git a/src/services/maintainer-recap-per-repo.ts b/src/services/maintainer-recap-per-repo.ts
new file mode 100644
index 0000000000..793ae11d7a
--- /dev/null
+++ b/src/services/maintainer-recap-per-repo.ts
@@ -0,0 +1,96 @@
+// Maintainer-recap PER-REPO section (#2241, content slice of the #1963 recap digest).
+//
+// Pure section builder over a RecapReport projection: a compact per-repo breakdown of PRs
+// reviewed / merged / closed in the window, sorted by volume (reviewed = the terminal-outcome
+// sample size) and capped like the alerts embed (MAX_LISTED = 8 at src/review/alerts.ts:150),
+// with a "(+N more)" remainder line mirroring listSuffix at src/review/alerts.ts:158. No delivery,
+// no scheduling — just one titled section for the formatter.
+//
+// Compatible with the full RecapReport (#2239 / maintainer-recap.ts): this file only needs the
+// window + `repos` projection (repoFullName + reviewed/merged/closed), so it stays decoupled from
+// the foundation builder and from sibling sections (own file → zero shared-file conflict surface).
+import { PUBLIC_LOCAL_PATH_SCRUB_PATTERN } from "../signals/redaction";
+
+// Mirror alerts.ts:150 — keep the digest readable; the remainder is noted, not dropped silently.
+const MAX_LISTED = 8;
+
+/** One repo's window activity — structurally compatible with RecapReport's MaintainerRecapRepo. */
+export type PerRepoRecapInput = {
+  repoFullName: string;
+  /** PRs with a terminal outcome (merged or closed) over the window — the volume/sort key. */
+  reviewed: number;
+  merged: number;
+  closed: number;
+};
+
+/** Projection of RecapReport used by the per-repo section (window + repos only). */
+export type PerRepoRecapSource = {
+  windowDays: number;
+  repos: PerRepoRecapInput[];
+};
+
+/** One rendered row: the redacted repo label + its window counts. */
+export type PerRepoRecapRow = {
+  repo: string;
+  reviewed: number;
+  merged: number;
+  closed: number;
+};
+
+/** One titled digest section: structured rows for consumers + ready-to-emit lines for the formatter. */
+export type PerRepoRecapSection = {
+  title: string;
+  /** Active repos, sorted by volume and capped at MAX_LISTED. */
+  rows: PerRepoRecapRow[];
+  /** Active repos beyond the cap (drives the "(+N more)" line); 0 when nothing was truncated. */
+  remainder: number;
+  lines: string[];
+};
+
+/** Public-safe scrub for a repo label pulled into the section (defense in depth — repo full names are
+ *  public, but a mis-shaped label must never leak a local path). Mirrors maintainer-recap-calibration.ts. */
+function sanitizeRecapText(value: string): string {
+  return value.replace(PUBLIC_LOCAL_PATH_SCRUB_PATTERN, "<redacted-path>").slice(0, 240);
+}
+
+/**
+ * Pure per-repo section over a RecapReport projection.
+ *
+ * - Zero-activity repos (`reviewed === 0`) are excluded — they contribute no outcome sample.
+ * - Sort is by `reviewed` descending (volume), tie-broken by repo label ascending for determinism.
+ * - The list is capped at {@link MAX_LISTED}; any surplus is reported via `remainder` + a "(+N more)" line.
+ */
+export function buildPerRepoRecapSection(report: PerRepoRecapSource): PerRepoRecapSection {
+  const active = report.repos
+    .filter((repo) => repo.reviewed > 0)
+    // Volume-first, then label — the `|| localeCompare` arm keeps ties deterministic across runs.
+    .sort((a, b) => b.reviewed - a.reviewed || a.repoFullName.localeCompare(b.repoFullName));
+
+  const shown = active.slice(0, MAX_LISTED);
+  const remainder = active.length - shown.length;
+
+  const rows: PerRepoRecapRow[] = shown.map((repo) => ({
+    repo: sanitizeRecapText(repo.repoFullName),
+    reviewed: repo.reviewed,
+    merged: repo.merged,
+    closed: repo.closed,
+  }));
+
+  const title = "Per-repo";
+  const lines =
+    rows.length === 0
+      ? [`No repo activity in the last ${report.windowDays} day(s).`]
+      : [
+          ...rows.map(
+            (row) => `${row.repo}: reviewed ${row.reviewed}, merged ${row.merged}, closed ${row.closed}`,
+          ),
+          ...(remainder > 0 ? [`(+${remainder} more)`] : []),
+        ];
+
+  return {
+    title,
+    rows,
+    remainder,
+    lines: lines.map(sanitizeRecapText),
+  };
+}
diff --git a/test/unit/maintainer-recap-per-repo.test.ts b/test/unit/maintainer-recap-per-repo.test.ts
new file mode 100644
index 0000000000..cb5c7fb986
--- /dev/null
+++ b/test/unit/maintainer-recap-per-repo.test.ts
@@ -0,0 +1,91 @@
+import { describe, expect, it } from "vitest";
+import {
+  buildPerRepoRecapSection,
+  type PerRepoRecapInput,
+  type PerRepoRecapSource,
+} from "../../src/services/maintainer-recap-per-repo";
+
+const WINDOW = 7;
+
+function repo(repoFullName: string, reviewed: number, merged = 0, closed = 0): PerRepoRecapInput {
+  return { repoFullName, reviewed, merged, closed };
+}
+
+function source(repos: PerRepoRecapInput[], windowDays = WINDOW): PerRepoRecapSource {
+  return { windowDays, repos };
+}
+
+describe("buildPerRepoRecapSection (#2241)", () => {
+  it("sorts active repos by volume (reviewed) descending and excludes zero-activity repos", () => {
+    const section = buildPerRepoRecapSection(
+      source([
+        repo("acme/small", 2, 1, 1),
+        repo("acme/idle", 0, 0, 0), // zero-activity — must be excluded
+        repo("acme/big", 10, 7, 3),
+        repo("acme/mid", 5, 4, 1),
+      ]),
+    );
+
+    expect(section.title).toBe("Per-repo");
+    expect(section.rows.map((r) => r.repo)).toEqual(["acme/big", "acme/mid", "acme/small"]);
+    expect(section.rows.map((r) => r.reviewed)).toEqual([10, 5, 2]);
+    expect(section.remainder).toBe(0);
+    expect(section.lines).toEqual([
+      "acme/big: reviewed 10, merged 7, closed 3",
+      "acme/mid: reviewed 5, merged 4, closed 1",
+      "acme/small: reviewed 2, merged 1, closed 1",
+    ]);
+    // No "(+N more)" line when nothing is truncated (remainder === 0 arm).
+    expect(section.lines.some((l) => /\+\d+ more/.test(l))).toBe(false);
+  });
+
+  it("breaks a volume tie by repo label ascending (deterministic — the localeCompare arm)", () => {
+    // Equal `reviewed` forces the `|| a.repoFullName.localeCompare(b.repoFullName)` branch.
+    const section = buildPerRepoRecapSection(
+      source([repo("zeta/repo", 4), repo("alpha/repo", 4), repo("mid/repo", 4)]),
+    );
+    expect(section.rows.map((r) => r.repo)).toEqual(["alpha/repo", "mid/repo", "zeta/repo"]);
+  });
+
+  it("caps the list at 8 and reports the surplus via remainder + a (+N more) line", () => {
+    // 10 active repos with distinct volumes ⇒ top 8 shown, remainder 2 (the remainder > 0 arm).
+    const many = Array.from({ length: 10 }, (_, i) => repo(`acme/r${i}`, 100 - i, 1, 0));
+    const section = buildPerRepoRecapSection(source(many));
+
+    expect(section.rows).toHaveLength(8);
+    expect(section.rows[0]?.repo).toBe("acme/r0"); // reviewed 100 — highest volume first
+    expect(section.remainder).toBe(2);
+    expect(section.lines).toHaveLength(9); // 8 rows + the remainder line
+    expect(section.lines[8]).toBe("(+2 more)");
+  });
+
+  it("shows exactly 8 with no remainder line at the cap boundary (remainder === 0 boundary)", () => {
+    const eight = Array.from({ length: 8 }, (_, i) => repo(`acme/r${i}`, 50 - i, 1, 0));
+    const section = buildPerRepoRecapSection(source(eight));
+    expect(section.rows).toHaveLength(8);
+    expect(section.remainder).toBe(0);
+    expect(section.lines.some((l) => /more/.test(l))).toBe(false);
+  });
+
+  it("emits a no-activity line when every repo is zero-activity (empty rows arm)", () => {
+    const section = buildPerRepoRecapSection(source([repo("acme/idle", 0), repo("acme/quiet", 0)]));
+    expect(section.rows).toEqual([]);
+    expect(section.remainder).toBe(0);
+    expect(section.lines).toEqual(["No repo activity in the last 7 day(s)."]);
+  });
+
+  it("emits a no-activity line for an empty repos list too (echoes the configured window)", () => {
+    const section = buildPerRepoRecapSection(source([], 30));
+    expect(section.lines).toEqual(["No repo activity in the last 30 day(s)."]);
+  });
+
+  it("redacts a local-path leak in a repo label before emitting (defense-in-depth)", () => {
+    // A mis-shaped label that embeds an absolute local path must be scrubbed via PUBLIC_LOCAL_PATH_SCRUB_PATTERN.
+    const section = buildPerRepoRecapSection(source([repo("/tmp/evil-checkout/gittensory", 3, 2, 1)]));
+    expect(section.rows[0]?.repo).toBe("<redacted-path>");
+    expect(section.lines[0]).toBe("<redacted-path>: reviewed 3, merged 2, closed 1");
+    for (const line of section.lines) {
+      expect(line).not.toMatch(/\/tmp\//);
+    }
+  });
+});