diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 9717abe98476..da7609980b83 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -118,7 +118,7 @@
         "react-native-localize": "^3.5.4",
         "react-native-nitro-modules": "0.29.4",
         "react-native-nitro-sqlite": "9.2.0",
-        "react-native-onyx": "3.0.15",
+        "react-native-onyx": "3.0.23",
         "react-native-pager-view": "6.9.1",
         "react-native-pdf": "7.0.2",
         "react-native-performance": "^6.0.0",
@@ -35587,9 +35587,9 @@
       }
     },
     "node_modules/react-native-onyx": {
-      "version": "3.0.15",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-native-onyx/-/react-native-onyx-3.0.15.tgz",
-      "integrity": "sha512-3luv5Fqt1mquXjZ7HEdgOCG0KkCmV5UVL595oUDTPsILkI4hrjHIVelfybKhGi/ldWRO4jomgsDWRkDkQQdgoA==",
+      "version": "3.0.23",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-native-onyx/-/react-native-onyx-3.0.23.tgz",
+      "integrity": "sha512-CFUr24AzJyMXZoFxJ7pMivUh+WkkmZA5KbQgVer4qRD68zsoxgC8bGJ6sB0j3VFvxhjkiZDUVtta0lu//gh/SQ==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "ascii-table": "0.0.9",
@@ -35601,7 +35601,7 @@
         "underscore": "^1.13.6"
       },
       "engines": {
-        "node": ">=20.19.3",
+        "node": ">=20.19.5",
         "npm": ">=10.8.2"
       },
       "peerDependencies": {
diff --git a/package.json b/package.json
index 976cd587bc22..8258181fcc39 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -189,7 +189,7 @@
     "react-native-localize": "^3.5.4",
     "react-native-nitro-modules": "0.29.4",
     "react-native-nitro-sqlite": "9.2.0",
-    "react-native-onyx": "3.0.15",
+    "react-native-onyx": "3.0.23",
     "react-native-pager-view": "6.9.1",
     "react-native-pdf": "7.0.2",
     "react-native-performance": "^6.0.0",
diff --git a/src/libs/Middleware/Pagination.ts b/src/libs/Middleware/Pagination.ts
index 5162356f65f8..acb4850a0022 100644
--- a/src/libs/Middleware/Pagination.ts
+++ b/src/libs/Middleware/Pagination.ts
@@ -12,6 +12,9 @@ import type Middleware from './types';
 
 type PagedResource<TResourceKey extends OnyxCollectionKey> = OnyxValues[TResourceKey] extends Record<string, infer TResource> ? TResource : never;
 
+// Simplified type for paginated resource collections to avoid complex union type errors
+type PaginatedResourceCollection = Record<string, unknown>;
+
 type PaginationCommonConfig<TResourceKey extends OnyxCollectionKey = OnyxCollectionKey, TPageKey extends OnyxPagesKey = OnyxPagesKey> = {
     resourceCollectionKey: TResourceKey;
     pageCollectionKey: TPageKey;
@@ -95,7 +98,8 @@ const Pagination: Middleware = (requestResponse, request) => {
         const pageKey = `${pageCollectionKey}${resourceID}` as const;
 
         // Create a new page based on the response
-        const pageItems = (response.onyxData.find((data) => data.key === resourceKey)?.value ?? {}) as OnyxValues[typeof resourceCollectionKey];
+        const pageData = response.onyxData.find((data) => data.key === resourceKey) as {value?: PaginatedResourceCollection} | undefined;
+        const pageItems: PaginatedResourceCollection = pageData?.value ?? {};
         const sortedPageItems = sortItems(pageItems, resourceID);
         if (sortedPageItems.length === 0) {
             // Must have at least 1 action to create a page.
@@ -113,7 +117,7 @@ const Pagination: Middleware = (requestResponse, request) => {
         }
 
         const resourceCollections = resources.get(resourceCollectionKey) ?? {};
-        const existingItems = resourceCollections[resourceKey] ?? {};
+        const existingItems = (resourceCollections[resourceKey] ?? {}) as PaginatedResourceCollection;
         const allItems = fastMerge(existingItems, pageItems, true);
         const sortedAllItems = sortItems(allItems, resourceID);